エンジニアに英語力は必要?業務の場面別に必要なレベルと勉強法を解説
「公式ドキュメントが英語しかなくて手が止まった」「英語力が条件の求人を見て、自分には無理だと感じた」という経験はありませんか。
エンジニアの仕事では、英語を避けて通れない場面が増えています。一方で、AI翻訳や生成AIが進化した今、どこまで英語を勉強すればよいのか判断しにくいのも事実です。
この記事では、以下の内容を解説します。
・エンジニアに英語が必要とされる理由 ・AI翻訳がある今も英語力が必要な理由 ・業務の場面別に必要な英語力の目安 ・キャリアの方向別に目指したい英語力 ・業務と両立できる英語の勉強法
英語の必要性は感じているものの、何から始めればよいか迷っている方に、自分に必要なレベルと勉強の進め方をお伝えしているので、ぜひ参考にしてください。

著者
笠原 英樹
(Kasahara Hideki)
法政大学を卒業後、開発企業での技術職経験を経て、サイバーエージェントの子会社へ転職。技術領域に深くコミットしてきた経験を武器に、入社半年でプロジェクトリーダーを兼任する。「圧倒的なコミットメント力」、そして培ったリーダーとしての専門性をもって一貫して高い成果と信頼性を証明してきました。 この確かな技術的バックグラウンド、そして「誰かを支え、その人の強みを最大限に引き出すリーダー」としての経験を活かし、求職者の方々が心から納得できる「次の挑戦」をサポートしたい、という思いで転職エージェントMyVisionに入社しました。
プロフィール詳細を見る

監修者
山本 佳裕
(Yamamoto Yoshihiro)
上智大学を卒業後、両面型支援最大手の転職エージェントJAC Recruitmentへ入社。約5年IT・WEB領域でのエンジニア転職支援を行った後、IT業界での実務経験を積むべくSalesforce Japanへ入社。中小企業および大手金融機関向けインサイドセールスを経て、大手生損保グループへのフィールドセールスを経験。 IT営業の実務経験を基に、求職者様が仕事を通じて人生の幸福度と豊かさを高めるお手伝いをするべくMyVisionへ入社。
プロフィール詳細を見る
目次
CONTENTS
ITエンジニアに英語が必要とされる4つの理由
エンジニアの仕事で英語が求められるのは、海外企業とやり取りする一部の人だけではありません。国内で開発を続ける場合でも、日々の調べものやコードの読み書きで英語に触れる場面はたくさんあります。
エンジニアに英語が必要とされる理由は、次の4つです。
・最新の技術情報や一次情報が英語で発信される ・エラーやトラブルの解決策が英語で見つかる ・プログラミング言語やコマンドが英語で書かれている ・外国籍のメンバーや海外の開発拠点と協働する機会が増えている
それぞれの理由を、業務の場面とあわせて見ていきましょう。
最新の技術情報や一次情報が英語で発信される
プログラミング言語やクラウドサービスの新機能は、まず英語で公開されます。クラウドの公式ドキュメントやOSSのリリースノート、海外の技術カンファレンスの発表資料は、英語版が先に出て、日本語版が後から追いかける形が一般的です。
日本語の解説記事を待っていると、情報が出てから数週間から数ヶ月遅れることもあるでしょう。さらに、翻訳や要約を経た情報では、仕様の細かな条件や注意書きが省かれていることも珍しくありません。
一次情報を英語のまま読めると、新しい技術を正確に、いち早く業務に取り入れられます。技術選定や設計の根拠を一次情報で示せれば、チームの中での信頼にもつながります。
エラーやトラブルの解決策が英語で見つかる
開発中にエラーが出たとき、解決策を探す場所の多くは英語のコミュニティです。Stack OverflowやGitHubのIssueには、世界中のエンジニアが同じエラーに出会い、原因と対処法を書き残しています。
日本語で検索して見つからなかったエラーも、エラーメッセージをそのまま英語で検索すると、すぐに答えが見つかることがあります。とくに新しいライブラリや利用者の少ないツールでは、日本語の情報がまだ出回っていないケースがよくあるでしょう。
英語の検索結果を読めるかどうかで、ひとつのエラーにかける時間は大きく変わります。調査が早く終われば、そのぶん設計や実装に時間を回せます。
プログラミング言語やコマンドが英語で書かれている
プログラミング言語の予約語や関数名、コマンド、設定ファイルの項目名は、ほぼすべて英語です。if、return、commit、deployといった単語の意味がわかっていれば、初めて見るコードやコマンドでも、何をしているのかを推測しやすくなります。
自分で書く側に回ると、変数名や関数名、コミットメッセージも英語で考える必要があります。updateUserやfetchOrdersのように、処理の中身が伝わる名前を付けられるかどうかで、コードの読みやすさは変わるでしょう。
ここで求められるのは、会話の力ではなく、技術でよく使う単語を正しく使い分ける力です。英語に苦手意識があっても、身近な語彙から増やしていけば十分に対応できます。
外国籍のメンバーや海外の開発拠点と協働する機会が増えている
国内の職場でも、外国籍のエンジニアと同じチームで働く機会は増えています。2025年10月末時点の外国人労働者は257万1,037人で、届出が義務化されてから過去最多を更新しました。このうち、エンジニアなどが含まれる専門的・技術的分野の在留資格を持つ人は86万5,588人で、前年から20.4%増えています。
チャットやコードレビュー、仕様のすり合わせを英語でおこなう現場や、海外の開発拠点に実装を依頼するオフショア開発の現場では、英語でのやり取りが日常の業務の一部です。同僚や取引先に英語を使う人がいるだけで、英語力は担当できる仕事の範囲に関わるでしょう。

笠原 英樹
Kasahara Hideki
「エンジニア」を英語で名乗るときは、Software EngineerやInfrastructure Engineerのように、担当領域とあわせて伝えるのが一般的です。日本でいうSEは担当範囲が広い呼び方なので、海外のメンバーには実際の担当業務で説明すると伝わりやすくなります。
参考:厚生労働省「『外国人雇用状況』の届出状況まとめ(令和7年10月末時点)」
AI翻訳や生成AIがある今も英語力は必要なのか
DeepLやChatGPTなどの翻訳ツール・生成AIを使えば、英語のドキュメントもすぐに日本語で読めます。そのため、英語を勉強する意味がどこまであるのか、迷う人もいるでしょう。
結論からいうと、AIに任せられる作業は増えていますが、英語力がまったく不要になるわけではありません。ここでは、次の2つに分けて整理します。
・翻訳ツールに任せてよい作業 ・自分で英語を読めないと困る作業
自分の業務がどちらに当てはまるかを確かめながら読み進めてください。
翻訳ツールに任せてよい作業
翻訳ツールが力を発揮するのは、内容をおおまかにつかめれば十分な作業です。
・英語のドキュメントや技術ブログの概要をつかむ ・長いリリースノートから、自分に関係する変更点を探す ・社内向けに共有する英語記事の要約を作る ・英語で書いたメールやチャットの文法や綴りを確認する
このような作業は、AIに下訳や要約を任せたほうが、時間を大きく短縮できます。
ただし、翻訳結果をそのまま信じてよいのは、間違っていても影響が小さい場面に限られます。作業の目的が「概要をつかむこと」なのか「正確に理解すること」なのかで、AIへの任せ方を変えましょう。
自分で英語を読めないと困る作業
一方で、仕様の解釈がずれると不具合や障害につながる作業は、翻訳ツールの出力だけで判断すると危険です。
・APIの仕様やライセンス条項を読み込む ・障害対応中にエラーログや公式の障害情報を確認する ・英語のコードレビューで、指摘の意図や温度感をくみ取る
翻訳ツールは、技術用語を一般的な意味で訳したり、否定や条件の範囲を取り違えたりすることがあります。原文と見比べて誤りに気づけるかどうかは、自分の英語力しだいです。
生成AIを英語に使ったことがある人を対象にした調査では、71.3%が、AIで作った英語が相手に正しく伝わっているか不安を感じたことがあると答えています。AIの出力を確かめる力として、最低限の読解力は持っておきたいところです。
参考:国際ビジネスコミュニケーション協会「生成AI時代でも約8割以上の人が『英語学習は必要』と回答 一方で約7割以上の人が“AI英語”に不安、新たな課題が明らかに」
英語力でエンジニアの年収とキャリアが変わる4つのポイント
英語力は、日々の業務だけでなく、年収や転職先の選択肢にも影響します。英語を使える人材を求める企業は、国内企業でも外資系企業でも、英語力を評価の材料にしているためです。
英語力でエンジニアの年収とキャリアが変わるポイントは、次の4つです。
・想定年収の高い求人に応募できるようになる ・外国籍メンバーとの橋渡し役を任されやすくなる ・外資系や英語が公用語の企業が転職先の候補に入る ・海外拠点や海外企業で働く道が開ける
自分のキャリアに当てはまるものを確認していきましょう。
想定年収の高い求人に応募できるようになる
英語力を応募条件にしている求人には、外資系企業やグローバルに事業を展開する企業のポジションが多く含まれます。こうした企業は給与水準が高めの傾向があり、英語を使わない同じ職種の求人より、想定年収のレンジが上に設定されていることもあるでしょう。
さらに、英語の条件があると応募できる人が絞られます。技術力に英語力が加わった人材は、採用する側にとって代わりが見つかりにくく、年収の交渉でも有利な立場に立ちやすくなります。
ただし、自分の経験と英語力でどの水準の求人を狙えるかは、ひとりでは判断しにくいものです。
そこでおすすめなのが、エンジニア特化の転職エージェント「テックゴー」です。テックゴーを利用して転職した方の平均年収アップ金額は144万円で、英語力を評価してくれる転職先も含めて、年収を上げられる選択肢を一緒に検討できます。
ITエンジニアの職種別・年代別の年収相場については、次の記事でも解説しています。ぜひ参考にしてください。
平均年収アップ金額144万円
外国籍メンバーとの橋渡し役を任されやすくなる
外国籍のメンバーやオフショア先と仕事を進めるチームでは、日本側の要望を英語で伝え、相手の質問や懸念を日本語でチームに共有する役割が欠かせません。英語がわかるエンジニアは、こうした橋渡しの役割を任されやすくなります。
橋渡し役を務めると、仕様を決める打ち合わせや進行管理に関わる機会が増えます。実装だけでなく、要件の整理や関係者との調整といった上流工程の経験を積めるため、リーダーやブリッジSE、プロジェクトマネージャーへの道も見えてくるでしょう。
英語力は、技術の幅だけでなく、担当できる役割の幅を広げることにもつながります。
ブリッジSEの仕事内容や求められる英語力については、次の記事でも解説しています。ぜひ参考にしてください。
外資系や英語が公用語の企業が転職先の候補に入る
英語力があると、外資系企業や、社内の公用語を英語にしている国内企業も転職先の候補に入ります。こうした企業では、会議やドキュメント、評価面談まで英語でおこなわれることがあり、英語力を応募の前提にしている求人が中心です。
外資系企業の多くは、成果に応じて報酬を決める評価制度を採用しており、日系企業より年収水準が高い傾向にあります。一方で、成果への要求が厳しく、ポジションごとに役割がはっきり決まっている点には注意が必要です。
英語力を身につけることで、働き方や評価制度の違う企業まで含めて転職先を比べられます。
外資系企業からスカウトを受ける方法については、次の記事でも解説しています。ぜひ参考にしてください。

外資系ITエンジニアにスカウトされるには?年収・条件・転職成功のステップまで徹底解説
ITエンジニアの求人情報
インフラエンジニア
想定年収
700~900万円
勤務地
東京都(港区)
業務内容
・AWS環境(EC2・ECS・RDS等)の構築・運用・保守 ・アラーム対応、障害調査(切り分けから解決まで) ・お問い合わせ対応(社内外からの依頼・相談を拾い、解決まで対応) ・既存インフラ構成の設定変更・改修(権限設定、ネットワーク設定など) ・要件ヒアリングに基づく改善提案 ・複数プロジェクトの並行対応 ・社内システムの運用管理(アカウント管理、社内ツール対応など) ●開発環境 ・インフラ:AWS, (GCP) ・コンテナ:Docker, Kubernetes ・IaC:Terraform ・CI/CD:GitLab CI/CD ・監視ツール:CloudWatch ・その他:GitLab, Slack, Backlog、Teams ●活かせる知識・経験 ・ミッションクリティカルなシステムの運用経験 ・開発チームと連携し、DevOps文化を推進した経験 ・社内情報システム/IT管理者としての実務経験
View More
R&D推進マネージャー(社内R&D推進責任者)
想定年収
900~1,220万円
勤務地
東京都(港区)
業務内容
●事業説明 当社グループは、西日本を中心に鉄道事業や不動産、流通などの事業を運営している企業グループです。地域に根差した事業を手掛ける中で、時代の変化に対応し、新たな価値を創造するべく、グループ一体となって《顧客体験・鉄道システム・従業員の働き方の再構築》に取り組んでいます。 その中でも弊社は、JR西日本グループの各事業と一体でデジタル施策の実行支援を行い、データ利活用による事業横断の価値創出を実現するために設立されました。 ●募集概要 データ分析業務の高度化やプロダクト開発など、当社の未来につながるR&D活動をさらに推進するため、戦略の策定から実行までを担える方を募集します。0→1の取り組みが多く、ご自身の想いを形にしながら会社の未来を創っていくことができるポジションです。まずは、当社が実施している支援業務のプロダクト化やデータ分析業務の型化が中心となりますが、将来的には、会社の未来を支えるために取り組むべきR&Dテーマの提案・推進も期待します。なお、R&D用のデータ分析環境の管理・新規構築もスコープに含むため、インフラ環境の構想、設計・構築・運用管理やデータマネジメントの知見も活かすことができます。 ●具体的な業務内容 R&Dの推進及びその環境の構想、設計・構築・運用の管理の責任者としてご活躍いただきます。なお、メンバーには一部兼務ではありますが、データエンジニア、インフラエンジニア、セキュリティエキスパートが在籍しております。 ・当社の全体戦略を鑑みたR&Dの戦略策定及びその推進とR&D戦略の実現に必要な体制づくり ・プロダクト開発やデータ分析を実施するためのアーキテクチャ構想の策定 ・社内のデータサイエンティストやエンジニアと連携し、新プロダクト導入のための環境構築や運用改善の提案 ●配属先組織構成 事業戦略部 技術グループ 担当部長兼課長1名、兼務メンバー7名
View More
SSD向けSoCフロントエンド(論理設計・論理検証)エンジニア_K2699
想定年収
550~1,260万円
勤務地
神奈川県(横浜市)
業務内容
【お任せする業務】 エンタープライズ/データセンター向けSSDにおける ・LSI(SoC)の論理設計(仕様策定~設計実務) ・LSI(SoC)の論理検証(戦略策定~検証実務) 【具体的な仕事内容】 プロジェクトの各フェーズにおいて、以下の技術業務を担当いただきます。また、面接の中でご経験やご志向を加味して、ご担当いただく業務をご相談いたします。 ①仕様検討・モデル作成 ・ターゲット機能の仕様策定 ・必要に応じて、C/C++を用いたアルゴリズムモデルの作成 ②論理設計(RTL設計) ・SystemVerilog / Verilog-HDLを用いた論理設計 ・Python、Perl、Ruby などのスクリプト言語を駆使し、設計・ビルド環境の自動化や効率化 ③論理検証 ・UVM(Universal Verification Methodology)を基にした検証環境の構築 ・検証IP(VIP)やVerilogシミュレータを活用した検証環境の構築 ④デバッグ ・波形ビューワーによる解析や、Formal(形式)検証ツールを用いた網羅的なプロパティチェックにより設計品質担保 *将来的には設計または検証業務の取り纏めとして、SoC開発計画に基づき、社内関係部門及び各種ベンダーとの業務調整(仕様/工程/etc.)や、関係者と連携し、製品を立ち上げ、より良い製品作りにも貢献頂きたいと考えています。 【使用ツール】 作業環境:Linux/Windows 使用言語:SystemVerilog、Verilog-HDL、C/C++、スクリプト言語(Python、perl、rubyなど) ツール:Verilogシミュレータ, 波形ビューワー [従事すべき業務の変更の範囲] (雇入れ直後)上記の通り (変更の範囲)その他会社が指示する業務
View More
DX466【首都圏/DX】ハイ/エキスパートデータエンジニア/データサイエンティスト(40歳以上歓迎!)
想定年収
600~1,200万円
勤務地
東京都(新宿区)
業務内容
・パーソルグループ企業もしくは提携企業にて顧客や社内の部門に対して、 お客様が保有する様々なデータを活用可能な形に処理し、データ基盤構築・データ分析をお任せします。 お客様が抱える課題を解決まで導くプロジェクトにおいて、PM/PLやテックリードを担っていただきます。 ●業務詳細 <共通> ・PM/PL <データサイエンティスト> ・データ分析・設計 └ビジネス課題のヒアリングをもとに、データ分析テーマの企画・設計 └SQLやPython(Pandas、NumPy)を用いたデータ抽出・分析・仮説検証 ・機械学習モデル(予測・分類・レコメンド等)の設計・開発 └Scikit-learn、TensorFlow、PyTorchを活用したモデル構築・学習 └特徴量設計やデータ前処理、アルゴリズム選定の実施 ・モデル精度の評価・検証および継続的な改善活動 └A/Bテストや統計解析を活用した効果測定・施策提案 └Snowflake、BigQuery、Databricks等を活用した分析基盤でのデータ活用 └Power BI、Tableau、Lookerによる分析結果の可視化・レポーティング └AI・機械学習を活用した業務改善提案およびMLOps運用支援(Git、クラウド環境の整備) <データエンジニア> ・データ収集・連携 └外部SaaS/業務システムなど異なるソースからのデータ取り込み └バッチ開発やストリーミング処理 ・データ基盤の設計・構築・運用 └DWH・DB・テーブルの設計(SQL、スキーマ、パーティショニング) └クラウドインフラの構築(AWS/GCP/Azure)、セキュリティ・ネットワーク設定、コスト最適化 ・データ整備・品質管理 └ETL/ELTパイプラインの実装(dbt、Apache Kafka、Apache Sparkなど) └データモデリング(スタースキーマ・Snowflake)、メタデータ管理、データカタログ整備 ・データ品質監視・可視化支援 └検査ルール、データガバナンスの設定、アラート対応、テスト設計 └パイプラインの監視・障害対応・パフォーマンスチューニング └分析用マートの提供、BIツールへの接続最適化・可視化(Looker、Tableau、Power BIなど) 【プロジェクト例】 <共通> ●プロジェクトやメンバーの品質管理(PM/PL) 業務内容 ・要件定義、分析方針・モデル構築方針の策定 ・プロジェクトやメンバーの進捗・課題・品質管理 ・顧客折衝、ステークホルダーとの調整 ・メンバーへのタスク割り振り、レビュー、育成 ・分析結果の報告および改善提案 <データサイエンティスト> ●化粧品メーカー需要予測モデル構築支援 業務内容 ・商品の売上・属性データの収集・加工・分析 ・需要予測に向けた特徴量の設計、選定、データ前処理 ・欠損値補完やデータクレンジングなどのデータ品質向上 ・DataRobotを活用した機械学習モデルの構築・評価 ・Pythonによる予測モデルのスクラッチ開発・機能改善 ・GCP上での予測処理パイプライン設計・構築 ・分析結果の可視化、レポーティングおよび改善提案 技術 Python、GCP、DataRobot ●気象予測モデル構築支援 業務内容 ・気象データや観測データの抽出・収集・加工 ・予測モデル構築に向けたデータ前処理・特徴量作成 ・Pythonを用いた気象予測モデルの設計・開発 ・モデル精度の検証・改善およびチューニング ・予測結果の分析および精度向上施策の立案 技術 Python <データエンジニア> ●Databricksを用いたデータ基盤の設計構築 業務内容 ・Databricks上のデータ基盤の設計/構築/検証 ・SAPのテーブルをDatabricksに連携 ・S3のテーブルをDatabricksに連携 ・ストリーミングテーブルの実装、ジョブ作成 技術 Databricks, PySpark, SparkSQL, PowerBI, Git ●dbtを用いた飲食サイトデータのETL、データパイプライン構築 業務内容 ・データパイプライン構築、フロー図作成 ・Bigqueryからのデータ抽出、データマートの設計・開発 ・ワークフローの監視 ・バッチ処理開発・運用 ・Tableauダッシュボードの設計・構築・運用 技術 GCP(Bigquery,GCS), dbt, Tableau, Git
View More
【金融】クラウドエンジニア_バンキング・クレジット領域におけるクラウド活用推進・構築リーダー<1480>
想定年収
700~1,100万円
勤務地
東京都
業務内容
て、基盤方針の策定から各プロジェクトの実行リードまでを担っていただきます。 ① 複数システムのクラウドシフト方針策定・横断リード ・顧客システム(中小規模システム中心)のクラウドリフト/クラウドシフト方針の策定 ・複数プロジェクトを横断した基盤設計方針・標準の整備 ・将来的なPaaS/SaaS活用やクラウドネイティブ化を見据えたアーキテクチャ・設計方針の策定 ・各プロジェクトにおける基盤設計レビューおよび技術リード ② クラウドリフト/クラウドシフト案件におけるPL/PM業務(方針策定、要件定義、設計、試験、移行) ※案件リーダ/サブリーダを想定 ・クラウド基盤領域におけるプロジェクトのリード/マネジメント ・クラウドアーキテクチャの検討・設計 ・進捗/品質/コストの管理 ・顧客折衝およびステークホルダー調整(組織内関係者、社内専門組織、外部ベンダーなど) ③ 生成AIなど新技術活用による開発・運用の効率化・高度化の推進・実行 ・開発業務への生成AI活用および各プロジェクトへの横展開 ・障害対応の高度化に向けたAI活用検討および推進 など。 ●組織情報 我々金融グローバルITサービス事業部は、SMBCグループ各社に深く入り込み、これまで基幹系・周辺系システムの開発・運用で培ってきた業務理解と顧客接点を活かしながら、AI・クラウドによる新たな価値創出を推進しています。その中でAI&クラウドビジネス統括部は、2026年7月1日に新たに発足した、金融GITS事業部におけるAI・クラウド領域の競争力強化を担う統括部です。 (年間売上規模(事業部全体):FY25実績:280億弱、FY26目標:330億強)
View More
海外拠点や海外企業で働く道が開ける
英語で業務を進められるようになると、日本企業の海外拠点への赴任や、海外企業への転職も現実的な選択肢に加わります。グローバルに事業を展開するSIerやメーカーでは、海外のプロジェクトに日本から参加したり、現地のチームを取りまとめたりするポジションもあるでしょう。
海外で働く場合、英語は業務の言語であると同時に、生活の言語でもあります。技術の話だけでなく、雑談や交渉の場面でも自分の意見を伝える力が欠かせません。
日本企業に籍を置いたまま赴任する形と、現地の企業に直接雇用される形では、待遇や求められる英語力も変わります。
海外で事業を展開する日系SIerについては、次の記事でも解説しています。ぜひ参考にしてください。

グローバルSIerランキング【2026年最新】世界で活躍する日系企業を徹底比較
【場面別】エンジニアに必要な英語力の目安
必要な英語力は、英語を使う場面によって大きく変わります。ここでは、エンジニアがよく出会う4つの場面ごとに、求められる力とTOEICスコアの目安を整理しました。
・公式ドキュメントやエラーメッセージを読む ・英語のチャットやGitHubでやり取りする ・英語の会議に参加して報告や議論をする ・英語でプレゼンや技術説明をする
TOEIC Listening & Readingのスコアは、語学力の国際的な指標であるCEFRと次のように対応しています。
| CEFR | 目安となる力 | TOEIC L&R |
|---|---|---|
| A2 | 簡単な日常表現がわかる | 225点〜 |
| B1 | 身近な話題なら理解できる | 550点〜 |
| B2 | 専門分野の議論を理解できる | 785点〜 |
| C1 | 複雑な内容を柔軟に扱える | 945点〜 |
表のスコアは、リスニングとリーディングそれぞれの基準点を合計したものです。なお、2025年度の公開テストの平均スコアは616点でした。それぞれの場面の目安は、この表と平均点を基準に考えてみてください。
参考:国際ビジネスコミュニケーション協会「TOEIC ProgramとCEFRとの対照表」 参考:国際ビジネスコミュニケーション協会「TOEIC Program DATA & ANALYSIS 2026」
公式ドキュメントやエラーメッセージを読む
公式ドキュメントやエラーメッセージを読む場面では、聞く・話す力より、技術英語を正確に読む力が中心です。文章の多くは決まった言い回しのくり返しなので、中学から高校レベルの文法と、技術でよく使う語彙があれば読み進められます。
目安は、TOEIC L&Rで600点前後です。平均点に近い水準なので、ゼロから勉強を始めた人でも、最初に到達しやすい段階でしょう。
この段階では、翻訳ツールを併用しながら原文を確認できれば十分です。わからない単語を調べながらでも、原文に当たる習慣をつけることが、次の段階へ進む近道です。
英語のチャットやGitHubでやり取りする
SlackやGitHubで海外のメンバーとやり取りする場面では、読む力に加えて、短く正確に書く力が必要です。Issueでバグを報告する、プルリクエストで変更の意図を説明する、レビューの指摘に返信するといった場面では、相手が誤解しない文章を書かなければなりません。
チャットは即答を求められないため、辞書や生成AIで確認しながら書けます。ただし、毎回時間をかけていると、やり取りのテンポが落ちてしまいます。
目安は、TOEIC L&Rで700点前後です。よく使う定型表現を自分の言葉として使えるようになると、書くスピードは一気に上がります。
英語の会議に参加して報告や議論をする
英語の会議では、相手の発言をその場で聞き取り、すぐに返す力が求められます。読む・書く場面と違って調べる時間がないため、ここで多くのエンジニアが壁を感じます。
とくに難しいのは、ネイティブの自然な速さの英語や、国や地域ごとになまりのある英語の聞き取りです。定例の進捗報告であれば準備した内容を話せますが、議論になると、相手の意見を理解したうえで自分の考えを返さなければなりません。
目安は、TOEIC L&Rで800点前後です。L&Rのスコアに加えて、スピーキングの練習を別に積んでおく必要があるでしょう。
英語でプレゼンや技術説明をする
英語でプレゼンや技術説明をする場面では、聞き手に伝わる構成を組み立て、質疑応答にも対応する力が必要です。海外の技術カンファレンスでの登壇や、海外の顧客への提案、英語での採用面接などがこれに当たります。
プレゼンの本番は原稿を準備できますが、質疑応答では想定外の質問に、その場で答えなければなりません。専門用語を使いながら、相手の知識レベルに合わせて言い換える力も問われます。
目安は、TOEIC L&Rで900点前後です。ただし、この段階ではスコアより実際に話した経験がものを言います。社内の勉強会など、小さな場で英語で話す機会を重ねていきましょう。
キャリアの方向別に目指したい英語力4パターン
どこまで英語を伸ばすべきかは、今後どんなキャリアを歩みたいかによって変わります。目指す方向が決まっていないまま勉強を始めると、目標がぼやけて続かなくなりがちです。
ここでは、キャリアの方向を次の4つに分けて、目指したい英語力を整理します。
・国内企業で開発やインフラの仕事を続ける場合 ・社内の外国籍メンバーやオフショア先とやり取りする場合 ・外資系やグローバル企業への転職を目指す場合 ・海外で働くことを目指す場合
自分が進みたい方向に近いものから確認してみてください。
エンジニアのキャリアの選択肢と職種ごとの年収については、次の記事でも解説しています。ぜひ参考にしてください。

エンジニアのキャリアパスの描き方|年収一覧と職種別自分に合う選び方
国内企業で開発やインフラの仕事を続ける場合
国内企業で開発やインフラの仕事を続ける場合、英語を話す機会は多くありません。優先したいのは、公式ドキュメントやエラーメッセージ、海外の技術記事を読む力です。
スコアを取ること自体を目標にする必要はなく、業務で出会う英文を、翻訳ツールに頼りすぎずに読めれば十分でしょう。新しい技術を一次情報から取り入れられる人は、国内企業の中でも技術に強いエンジニアとして頼られます。
また、英語の読解に慣れておくと、将来キャリアの方向を変えたくなったときにも、次の段階へ進みやすくなります。話す力は必要になってから伸ばすとしても、読む力だけは今のうちに固めておきましょう。
社内の外国籍メンバーやオフショア先とやり取りする場合
社内の外国籍メンバーやオフショア先とやり取りする場合は、読む力に加えて、書く力と最低限の会話力が必要です。仕様の確認や不具合の報告をチャットで進めつつ、定例の打ち合わせで進捗を確かめるのが一般的な流れでしょう。
この場面で大切なのは、流暢さより誤解のない伝え方です。オフショア先のメンバーも英語を母語としない場合が多いため、短い文で、主語と結論をはっきりさせた英語が相手に伝わりやすくなります。
難しい表現を覚えるより、仕様や手順を簡単な英語で言い切る練習を優先しましょう。チャットで使う定型表現を集めておくと、日々のやり取りの負担がぐっと減ります。
外資系やグローバル企業への転職を目指す場合
外資系やグローバル企業への転職を目指す場合は、読む・書く・聞く・話すの4技能すべてが求められます。選考の段階から、英語での面接や英文のレジュメの提出を求められる企業もあるでしょう。
書類選考では、TOEICなどのスコアが英語力の判断材料として見られることがあります。ただし、面接で問われるのは、自分の経験や担当したプロジェクトを英語で説明できるかどうかです。スコアの準備と並行して、職務経歴を英語で話す練習を始めておきましょう。
とはいえ、自分の経験と英語力が外資系企業でどう評価されるかは、ひとりでは見えにくいものです。そのようなときに頼れるのが、エンジニア特化の転職エージェント「テックゴー」です。テックゴーには元エンジニアやITコンサル出身のアドバイザーが多く、技術経験の棚卸しから、英語力を活かせる転職先の検討まで相談できます。
元エンジニアのアドバイザーが対応
海外で働くことを目指す場合
海外で働くことを目指す場合は、業務だけでなく生活のすべてを英語でこなせる力が必要です。現地の企業で働くなら、採用面接から給与の交渉、同僚との雑談まで英語でおこないます。
加えて、多くの国では就労ビザの取得に、学歴や職歴、語学力の証明が求められます。必要な条件は国やビザの種類で違うため、行きたい国の公式情報を早めに確認しておきましょう。
英語力の目標は高くなりますが、いきなり海外へ出るより、国内で英語を使う仕事を経験してから挑戦するほうが、現地での立ち上がりが早くなります。外資系企業や海外案件のある企業を足がかりにする方法も検討してみてください。
読む力・聞く力を伸ばす勉強法6選
英語の勉強は、まず読む力と聞く力から伸ばすのがおすすめです。インプットの量が増えるほど、書く・話すときに使える表現も増えていきます。
読む力・聞く力を伸ばす勉強法は、次の6つです。
・中学英文法と基本語彙を復習する ・公式ドキュメントやGitHubを英語のまま読む ・読み終えた技術書の原書を読む ・テック系の英語ニュースやブログを読む ・技術系のYouTubeやPodcastを聞き流す ・シャドーイングで英語の音に慣れる
上から順に取り組むと、無理なくレベルを上げられます。
中学英文法と基本語彙を復習する
英語の読み書きでつまずく原因の多くは、文法の抜けです。関係代名詞や受動態、時制の使い分けがあいまいなままだと、ドキュメントの長い一文を読み違えやすくなります。
中学レベルの文法書を1冊選び、1〜2週間で通して復習してみましょう。わからないところだけを拾い読みするより、全体を一度見直したほうが、自分の弱点に気づけます。
語彙は、一般的な英単語帳に加えて、deprecated、dependency、throughput、latencyのような技術用語を意識して覚えるのが効率的です。技術用語は業務ですぐに使うため、覚えた単語が定着しやすいでしょう。
公式ドキュメントやGitHubを英語のまま読む
普段の業務で読む公式ドキュメントやGitHubのREADMEを、日本語版や翻訳ツールに切り替えずに英語のまま読んでみましょう。仕事の中で読む量を増やせるため、学習の時間を別に取らなくても英語に触れる機会を確保できます。
最初は1ページ読むのに時間がかかっても問題ありません。わからない単語だけを調べ、全体の意味は前後の文脈やコードの例から推測する読み方を続けると、少しずつスピードが上がっていきます。
同じ技術のドキュメントを読み続けると、よく出る表現がくり返し登場するため、読める範囲が目に見えて広がります。GitHubのIssueやプルリクエストのコメントを読むと、エンジニアどうしの自然なやり取りの表現にも触れられるでしょう。
読み終えた技術書の原書を読む
日本語の翻訳版で一度読んだ技術書を、原書で読み直す方法も効果的です。内容をすでに理解しているため、英語がわからない箇所があっても、文脈から意味を推測しながら読み進められます。
たとえば、設計やアルゴリズムの定番書には、英語で書かれた原書の翻訳版が多くあります。原書を読むと、翻訳では伝わりにくかった用語のニュアンスや、著者の言葉づかいにも気づけるでしょう。
選ぶ本は、内容を説明できるくらい理解している1冊にしてください。最初から最後まで通読しなくても、気に入った章だけを読むところから始めてかまいません。
テック系の英語ニュースやブログを読む
Hacker NewsやTechCrunch、企業の技術ブログなど、英語のテック系メディアを読む習慣をつけると、技術の動向を追いながら英語に触れられます。
続けるコツは、興味のある分野の記事だけを選ぶことです。自分が普段使っている言語やクラウド、関心のある技術の記事であれば、知っている単語が多いぶん読み進めやすくなります。
RSSリーダーやニュースレターを使って、毎朝1〜2本の記事が自然に届く状態をつくっておくと、読む習慣が定着しやすいでしょう。1本を精読するより、毎日短い記事を読み続けるほうが、読むスピードは上がります。
技術系のYouTubeやPodcastを聞き流す
聞く力を伸ばすには、技術系のYouTubeやPodcastを聞き流す方法が取り入れやすいでしょう。海外の技術カンファレンスの講演動画や、システム設計を解説するチャンネルなど、エンジニア向けの英語コンテンツは豊富にあります。
最初は英語字幕を表示し、耳で聞いた音と文字を結びつけながら見るのがおすすめです。内容がわかってきたら、字幕を消して聞き取れるかを試してみてください。
知っている技術の解説を選ぶと、英語が聞き取れなくても内容を推測できるため、途中で投げ出しにくくなります。通勤中や家事の合間など、手がふさがっている時間にも聞けるのが、この方法の利点です。
シャドーイングで英語の音に慣れる
シャドーイングは、英語の音声を聞きながら、少し遅れて同じように声に出す練習です。音のつながりや抑揚をまねることで、聞き取れる英語が増え、発音も自然になっていきます。
ただし、集中力を使う練習なので、仕事のあとに長時間続けるのは簡単ではありません。あるエンジニアの体験記でも、1日1時間のシャドーイングは約1ヶ月で続かなくなり、聞く練習だけを続けたと振り返られています。
最初は1日10〜15分、1〜2分の短い音声から始めましょう。教材は、内容に興味が持てる技術系の動画を選ぶと続けやすくなります。
参考:Zenn「実務英語は『環境』で身につく—怠惰なエンジニアのペラペラへの旅」
書く力・話す力を伸ばす勉強法6選
読む・聞く力がついてきたら、書く力と話す力のトレーニングに移りましょう。アウトプットの練習は、インプットで覚えた表現を実際に使える形にするために欠かせません。
書く力・話す力を伸ばす勉強法は、次の6つです。
・業務でよく使う表現を英語でストックする ・生成AIに英文を添削してもらう ・瞬間英作文で口から出る速さを鍛える ・オンライン英会話で技術の話をする ・社内LTや勉強会で英語で発表する ・英語を使う案件に参加する
前半はひとりで取り組める方法、後半は人と英語を使う実践の方法です。
業務でよく使う表現を英語でストックする
エンジニアが英語で書く文章は、バグの報告、レビューのコメント、進捗の共有など、場面がある程度決まっています。よく使う表現を場面ごとにまとめておけば、毎回ゼロから英文を考える必要がなくなります。
| 場面 | 表現の例 |
|---|---|
| レビューの依頼 | Can you review this? |
| 修正の報告 | I fixed the bug. |
| 確認の依頼 | Please confirm this. |
| 遅れの連絡 | It may take longer. |
同僚や海外のエンジニアが書いた英文の中で、使えそうな表現を見つけたら、自分のメモに追加していきましょう。自分の業務から集めた表現は、そのまま明日の仕事で使えます。
生成AIに英文を添削してもらう
英文を書いたら、ChatGPTやClaudeなどの生成AIに添削を頼んでみましょう。文法の誤りだけでなく、不自然な言い回しや、相手に失礼に聞こえる表現も指摘してもらえます。
効果を高めるコツは、修正後の英文を受け取るだけで終わらせないことです。「なぜこの表現に直したのか」「ほかにどんな言い方があるか」も質問すると、同じ間違いをくり返しにくくなります。
最初から生成AIに英文を書かせるのではなく、自分で書いた英文を直してもらう使い方にしてください。自分で考えた英文が直される経験を重ねるほど、書く力は伸びていきます。
瞬間英作文で口から出る速さを鍛える
瞬間英作文は、日本語の短い文を見て、すぐに英語で口に出すトレーニングです。英文は読めるのに話そうとすると言葉が出てこない場合は、頭の中で英文を組み立てる瞬発力が足りていないことが多くあります。
中学レベルの簡単な文を使い、考える前に口から英語が出てくる状態を目指してくり返します。専用の書籍やWebサービスもあり、1回10分程度から取り組めるのも利点です。
エンジニアが自身の学習法を紹介した記事でも、留学より瞬間英作文がスピーキングの向上に効いたと振り返られています。会話の練習の前に瞬発力を鍛えておくと、オンライン英会話などの実践の場でも言葉が出やすくなるでしょう。
参考:D4cプレミアム「エンジニアに英語力は必要?勉強法と業務での活用事例を解説!」
オンライン英会話で技術の話をする
話す力を伸ばすには、オンライン英会話で実際に英語を話す時間をつくるのが手軽です。自宅から受講でき、1回25分程度のレッスンが多いため、仕事のあとでも続けやすいでしょう。
エンジニアにおすすめなのは、日常会話だけでなく、自分の仕事や技術の話をテーマに選ぶことです。担当しているシステムの構成や、最近取り組んだ課題を英語で説明する練習をすると、業務でそのまま使える会話力が身につきます。
ただし、講師によっては技術の話題に詳しくない場合もあるでしょう。技術の話ができる講師を探すか、話す内容を事前に英語でメモしておくと、レッスンの効果が上がります。
社内LTや勉強会で英語で発表する
ライトニングトークと呼ばれる社内の短い発表会や勉強会で英語で発表すると、話す力を伸ばしながら、人前で英語を使う度胸もつきます。発表は事前に原稿を準備できるため、会議のように即興で話す必要はありません。
翻訳ツールに頼らず、自分で考えた言葉で原稿を書くのがポイントです。自分で選んだ表現は記憶に残りやすく、会議や面接でもそのまま使えます。
社内に英語で発表できる場がなければ、オンラインの英語LT会や、海外のエンジニアが集まるミートアップに参加する方法もあります。5分程度の短い発表から始めて、英語で話す経験を重ねていきましょう。
英語を使う案件に参加する
勉強で身につけた英語を定着させるいちばんの方法は、仕事で英語を使う環境に身を置くことです。オフショア開発の案件や、海外のチームと協働するプロジェクトに手を挙げると、英語でやり取りする機会が自然に増えます。
業務では英語を使わざるを得ない状況になるため、勉強だけでは得られない緊張感の中で実力を伸ばせるのが利点です。実際に、英語の環境で働きながら、約1年で会議の内容をほぼ理解できるようになった体験談もあります。
社内に英語を使う案件がない場合は、英語を使う職場への異動や転職も選択肢です。英語力に自信がつくのを待つより、英語を使う環境に飛び込むほうが、結果的に早く伸びるでしょう。
業務と両立しながら英語学習を続ける5つのコツ
英語は短期間で身につくものではないため、忙しい業務と両立しながら続けられるかどうかが成果を左右します。勉強法を選ぶのと同じくらい、続けるための工夫が大切です。
業務と両立しながら英語学習を続けるコツは、次の5つです。
・学習の目的と目標スコアを先に決める ・通勤などのスキマ時間に聞く学習を組み込む ・スマホやPCの表示言語を英語にする ・サボれない仕組みを外につくる ・1年単位で伸びを振り返る
できそうなものから、ひとつずつ取り入れてみてください。
学習の目的と目標スコアを先に決める
英語学習が続かない原因のひとつは、何のために勉強しているのかがあいまいなことです。「公式ドキュメントを翻訳なしで読みたい」「半年後に英語の面接を受けたい」のように、業務やキャリアと結びついた目的を最初に決めましょう。
目的が決まったら、それに合わせた目標スコアと期限を設定します。たとえば、外資系企業への応募を考えているなら、半年後にTOEIC L&Rで何点を取るかを決め、逆算して週ごとの学習量を割り出すのが効果的です。
目的とスコアの両方を持つと、どの勉強法を優先すべきかが自然に絞れます。

笠原 英樹
Kasahara Hideki
目標スコアは、応募したい求人の条件から逆算すると現実的な数字を決めやすくなります。気になる求人票を3〜5件集め、英語の条件がどう書かれているかを比べてみてください。
通勤などのスキマ時間に聞く学習を組み込む
まとまった勉強時間を平日に確保するのは、忙しいエンジニアにとって簡単ではありません。そこで、通勤や移動、昼休みなどのスキマ時間に、聞く学習を組み込むのがおすすめです。
技術系のPodcastや英語ニュースの音声を通勤のたびに聞く習慣にすれば、毎日30分〜1時間の学習時間を無理なく確保できます。ワイヤレスイヤホンとスマートフォンがあれば、特別な準備もいりません。
机に向かう勉強は週末にまとめ、平日はスキマ時間の聞く学習で英語に触れ続ける形にすると、負担が軽くなります。
スマホやPCの表示言語を英語にする
スマートフォンやPC、普段使う開発ツールの表示言語を英語に切り替えると、日常の操作の中で英語に触れる時間を増やせます。メニューや設定画面、エラーメッセージを英語で見る習慣がつくと、技術英語の語彙が自然に身につくでしょう。
最初は戸惑うかもしれませんが、操作する画面はいつも同じなので、数日もすれば慣れます。エディタやクラウドの管理画面を英語表示にしておくと、公式ドキュメントと用語が一致するため、調べものもしやすくなります。
勉強の時間を新たにつくらなくても始められるので、最初の一歩として取り入れやすい方法です。
サボれない仕組みを外につくる
ひとりで決めた学習計画は、仕事が忙しくなると後回しにされがちです。続けるためには、自分の意思に頼らず、サボりにくい仕組みを外につくりましょう。
・オンライン英会話のレッスンを先に予約しておく ・TOEICの受験日を先に申し込む ・社内の英語学習仲間と進捗を共有する ・英語のLT会への登壇を先に決める
予定や約束を先に入れておくと、そこに向けて準備せざるを得なくなります。費用を払って予約する、人と約束するといった形で、やめにくい状態をつくるのがポイントです。
1年単位で伸びを振り返る
英語力は、数週間や1ヶ月では伸びを実感しにくいものです。短い期間で成果を求めると、伸びていないと感じて挫折しやすくなります。
振り返りは、1年単位でおこなうのがおすすめです。たとえば、年に1〜2回TOEICを受けてスコアの推移を見る、1年前には読めなかったドキュメントが読めるようになったかを確かめる、といった方法があります。
スコアだけでなく、業務で英語を使える場面が増えたかどうかもあわせて振り返りましょう。できるようになったことを書き出しておくと、次の1年の目標も立てやすくなります。
英語力を活かせる職場への転職ならテックゴー
英語の勉強を続けていくと、身につけた力を評価してくれる職場で働きたいと考えるようになるでしょう。一方で、英語を使う求人は、企業によって求めるレベルや英語を使う場面がさまざまです。求人票の「英語力歓迎」という一文だけでは、入社後にどれくらい英語を使うのか、今の英語力で通用するのかを判断できません。
英語力を活かせる転職先を探すなら、エンジニア特化の転職エージェント「テックゴー」に相談するのもひとつの方法です。テックゴーには、次のような強みがあります。
・元エンジニアやITコンサル出身のアドバイザーが多い ・上流案件やITコンサル領域の求人に強い ・平均年収アップ金額は144万円、年収アップ成功率は86% ・年収交渉はアドバイザーが代行する ・面接対策は回数無制限
アドバイザーは技術の話が通じるため、担当してきたシステムや使ってきた技術を前提に、英語力がどう評価されるかを具体的に相談できるのも特徴です。自分の技術経験と英語力の組み合わせが、どんな企業でどう評価されるのかを知るだけでも、これからの学習の目標がはっきりします。アドバイザーと経験を整理しながら、英語力を活かせる転職先を一緒に検討してみてください。登録は1分で完了します。
登録は1分で完了
まとめ
エンジニアにとって英語は、最新の技術情報やエラーの解決策にたどり着くために欠かせない力です。AI翻訳が普及した今も、仕様の読み違いを防ぎ、AIの出力が正しいかを確かめるには、自分で英語を読める力が求められます。
必要なレベルは、ドキュメントを読む、チャットでやり取りする、会議で議論する、英語で発表するという場面によって変わります。まずは中学英文法と技術用語の語彙を固め、公式ドキュメントを英語のまま読むところから始めましょう。読む力を固めておけば、話す力が必要になったときにも伸ばしやすくなります。
そのうえで、目指すキャリアに合わせて書く力や話す力を伸ばし、スキマ時間や外の仕組みを使って学習を続けることが大切です。英語力は一度に完璧を目指すものではないため、1年単位で伸びを振り返りながら、使える場面を少しずつ広げていきましょう。
英語力は、想定年収の高い求人や外資系企業など、転職先の選択肢を広げる力にもなります。自分の経験と英語力がどう評価されるかを知ると、学習の目標もより具体的に決められるでしょう。身につけた英語力を活かせる職場を探したい方は、エンジニア特化の転職エージェント「テックゴー」に相談してみてください。
平均年収アップ金額144万円
よくある質問
英語ができないとエンジニアとして不利になりますか?
国内企業で開発を続けるなら、英語を話せないことがすぐに不利になる場面は多くありません。ただし、英語の公式ドキュメントやエラー情報を読めないと、調べものに時間がかかり、新しい技術を取り入れるのも遅れがちです。
会話力より先に、技術英語を読む力を身につけておくと、日々の業務でも転職でも困りにくくなります。
業務で使える英語力が身につくまでどれくらいかかりますか?
必要な期間は、今の英語力と目指すレベルによって大きく変わります。英語の環境で働きながら学習を続けたエンジニアが、約1年で会議の内容をほぼ理解できるようになったという体験談もありますが、これは個人の例です。
まずは半年から1年を一区切りに目標を決め、伸びを確かめながら続けるのが現実的でしょう。
参考:Zenn「実務英語は『環境』で身につく—怠惰なエンジニアのペラペラへの旅」
エンジニアが受けるならTOEICと英検のどちらがよいですか?
転職でのアピールを考えるなら、TOEICがおすすめです。社会人の英語力の指標として多くの企業に知られており、求人票の応募条件でもTOEICのスコアで示されることがよくあります。
英検は級ごとの合否で示されるため、すでに準1級以上を持っている場合は、あわせて記載するとよいでしょう。
TOEIC何点あれば転職でアピールできますか?
目安は、英語を読む業務が中心なら600点以上、英語でのやり取りがある職場なら700点以上、外資系企業や英語を日常的に使うポジションなら800点以上です。
2025年度の公開テストの平均は616点なので、700点を超えると平均を上回る英語力として伝わりやすくなります。ただし、面接では点数より英語で何ができるかを問われるため、業務で英語を使った経験もあわせて伝えましょう。
